在2023年世界女排联赛总决赛的焦点对决中，中国女排以3:1（25:22、20:25、25:18、25:20）力克劲旅意大利队，成功晋级四强。此役在土耳其安卡拉体育馆举行，全场座无虚席，中国女排在先失一局的情况下连扳三局，展现出顽强的拼搏精神和战术执行力。

队长朱婷全场砍下30分，成为中国队取胜的最大功臣。她52次进攻得到28分，成功率高达53.8%，同时贡献了2次拦网得分。朱婷在第四局关键时刻连续三次重扣得分，彻底击溃了意大利队的防守体系。主攻李盈莹也有出色表现，收获18分，其中发球直接得到3分。

意大利队方面，接应埃格努虽然得到全队最高的26分，但出现了8次失误，进攻效率仅为45%。意大利队在第二局扳平比分后，第三局开始出现连续失误，一传到位率下降到仅有42%，这成为中国队反击的突破口。中国队全场拦网得到12分，比对手多出5分。

主教练蔡彬的战术调整成为比赛转折点。第二局落后时，他果断换上二传丁霞和副攻袁心玥，改变了比赛节奏。袁心玥上场后贡献了4次关键拦网，而丁霞的组织让中国队进攻点更加分散，有效缓解了朱婷的进攻压力。

整场比赛技术统计显示，中国队进攻得分58:52领先，拦网12:7占优，发球得分7:5稍胜。虽然自失环节以18:15多于对手，但关键分的把握能力明显更强。第四局局末阶段，中国队连续防起埃格努的重扣，并打出精彩反击。

这场胜利对中国女排意义重大。这是自2022年世锦赛后，中国队首次战胜全主力出战的意大利队。球队在防守端的进步尤为明显，全场救球成功率达到68%，比去年对阵意大利时提升了12个百分点。自由人王梦洁贡献了22次有效防守。

晋级四强后，中国女排将在半决赛对阵卫冕冠军美国队。两队在今年世联赛分站赛曾交手，当时中国队2:3惜败。朱婷在赛后采访中表示：“我们做好了困难准备，每场比赛都在进步。对阵美国队需要更好的发球和拦网配合。”

本场比赛吸引了全球超过5000万观众通过直播观看，中国国内收视率创下今年排球赛事新高。国际排联官网称赞这是“技术与意志的完美结合”。随着巴黎奥运会的临近，这场胜利无疑为中国女排注入了强心剂。